Franziska Pugin-Maurer
Standard German
what you learned at school
Schwyzerdütsch
what people actually speak here

Private lessons in Geneva

Crossing the Röstigraben

Even though many Swiss-Germans do not like to speak German, all of them understand it perfectly. Take a step towards them and learn to understand Swiss German!

Franziska Pugin-Maurer, teacher of Swiss German, German and Bernese Franziska Pugin-Maurer

Four cities, four ways of speaking

People do not speak the same in Bern and in Basel.

Basel
Basel dialect
the northernmost of the four
Bern
Bernese
the one I also teach as a course of its own
St Gallen
St Gallen dialect
in the east of the country
Zurich
Zurich dialect
the largest city in the country

The teacher

Born in Thun, at home in Geneva.

Fascinated by and passionate about languages, I left Thun, my hometown, to perfect foreign languages. Since 2010, I have been teaching German with passion and kindness. Subsequently, I started to teach the comprehension of Swiss-German (from Bern, Basel, St. Gall and Zurich) and I have also been teaching the Bernese dialect (oral and written comprehension, as well as speaking and even writing).

Franziska Pugin-Maurer, teacher of Swiss German, German and Bernese

The courses

The courses