Franziska Pugin-Maurer
frdeen
le français
ce que vous parlez déjà
Schwyzerdütsch
ce qui se dit de l’autre côté

Cours particuliers · Genève Eaux-Vives

Traverser le Röstigraben

Comprendre le suisse-allemand, apprendre le bernois ou l’allemand, à Genève aux Eaux-Vives ou en ligne. Avec Franziska Pugin-Maurer, formatrice certifiée et examinatrice pour le Goethe-Institut.

Franziska Pugin-Maurer, formatrice de suisse-allemand, d’allemand et de bernois Franziska Pugin-Maurer

Quatre villes, quatre façons de dire

On ne parle pas pareil à Berne et à Bâle.

Bâle
bâlois
le plus au nord des quatre
Berne
bernois
celui que j’enseigne aussi comme cours à part
St-Gall
st-gallois
à l’est du pays
Zurich
zurichois
la plus grande ville du pays

La formatrice

Née à Thoune, installée à Genève.

Fascinée et passionnée par les langues, j’ai quitté Thoune, ma ville natale, pour parfaire des langues étrangères. Depuis 2010, j’enseigne l’allemand avec passion et bienveillance. Par la suite, j’ai commencé à enseigner la compréhension du suisse-allemand (de Berne, Bâle, St. Galle et Zurich) et j’enseigne également le dialecte bernois (compréhension orale et écrite, ainsi que le parler et même l’écrit).

Franziska Pugin-Maurer, formatrice de suisse-allemand, d’allemand et de bernois

Les cours

Une palette de cours

Compréhension du suisse-allemand La priorité de ce cours : comprendre le suisse-allemand, à travers ses quatre dialectes principaux. voir le cours Cours de bernois Apprendre le dialecte bernois : le comprendre, le parler, le lire et même l’écrire. voir le cours Cours d’allemand À la carte, selon vos intérêts, vos envies et vos besoins, du A1 au B2. voir le cours « Walk and talk » Un cours de conversation en marchant, dans les parcs des Eaux-Vives ou au bord du lac. voir le cours