Wer bin ich?

Franziska Pugin-Maurer

Fremdsprachen haben mich schon immer fasziniert und so habe ich meine Heimatstadt Thun verlassen, um mit Leidenschaft Englisch, Französisch und Italienisch zu lernen.

In Genf habe ich meinen Mann kennengelernt und wir haben zwei Töchter bekommen, die jetzt erwachsen sind. Mit grosser Freude habe ich mich diesem Familienleben gewidmet.

Nach dieser Zeit, in der ich zuhause bei unseren Töchtern geblieben bin, hat mich erneut die Lust nach Sprachen gepackt. Also habe ich bei Ifage Deutschkurse für Fortgeschrittene genommen, wo ich die Leiterin der Deutschkurse kennengelernt habe. Mein Engagement im Kurs und mein Teamgeist haben sie dazu bewogen, mir eine Stelle bei Ifage anzubieten.

Seit 2010 unterrichte ich Deutsch mit Leidenschaft und Wohlwollen. Zusätzlich habe ich angefangen, sowohl Schweizerdeutsch verstehen (Bern, Basel, St. Gallen und Zürich), also auch Berndeutsch (mündliches und schriftliches Verständnis sowie Sprechen und Schreiben) zu lehren.

Heute erstelle ich diese Web-Seite mit dem Ziel, mehr Unterricht an Einzelpersonen oder Kleingruppen zu geben, um meine Leidenschaft für Sprachen noch besser zu teilen.

Ich persönlich lerne gerne durch Kommunikation. Daher möchte ich durch meinen Unterricht das Konzept des „Walk and Talk“ weiterentwickeln, um auf eine neue Art und Weise zu unterrichten und das Angenehme mit dem Beruflichen zu verbinden.

Kurze Biographie

1990 – 1992
Abendkurse Französisch  „Alliance Française, Higher Diploma in Modern French Studies, Option Literatur“

1993
Abendkurse Italienisch, dann drei Monate Sprachschule in Florenz

1997 – 2010
Mutter und Hausfrau

2007 – 2010
Abendkurs Deutsch „Großes Deutsches Sprachdiplom“ (C2), danach Literaturkurs Deutsch

2010 – bis heute
Kursleiterin für Deutsch bei ifage: Abendkurse, Intensivkurse, Deutschkurse für den Beruf, Firmenkurse, Schweizerdeutsch-Verständniskurse, Berndeutschkurse

Prüferin für das Goethe-Institut A1-B2

2012 – 2017
Bundesdiplom Erwachsenenbildung (Fachausweis)